方外客庫/중국어한마디

你喜欢吃火锅吗(훠궈(샤브샤브)를 좋아하세요)

마장골서생 2016. 5. 24. 12:22

你喜欢吃火锅吗?

훠궈(샤브샤브)를 좋아하세요?

 

중국인들도 한국인들처럼 남을 대접할 때 풍성한 식사문화가 있습니다. 지금은 이런 문화도 점점 약소하게 변하고 있기는 하지만 큰일을 치루거나 감사의 뜻을 전할 때는 여전히 융숭한 대접을 하는 것을 예의라고 여깁니다.

 

 

A: 你喜欢吃火锅吗?

       nǐ xǐhuan chī huǒguō ma?

 

B: 我很喜欢

      wǒ hěn xǐhuan.

 

A: 我带你去一家有名的餐馆

      wǒ dài nǐ qù yì jiā yǒumíng de cānguǎn.

 

B: 肯定味道不错

      hǎokěndìng wèidao búcuò.

 

 

A: 훠궈 좋아하세요?

B: 아주 좋아하죠.

A: 제가 유명한 집으로 모실게요.

B: 좋아요. 맛은 확실하겠군요.

 

 

火锅 [huǒguō] 중국식 신선로(샤브샤브).

[dài] 모시다. 동행하다.

味道 [wèidao] .

不错 [búcuò] 알맞다. 좋다.