죽어야 사는 남자

張敏 張文立 共著 / 이상천 역, <진시황제릉>, 학고방출판사, 2007. 4. 재가 된 비늘 같은 석갑(石甲) 진시황제는 자신의 선조처럼 동관(潼關)을 나서 황하(黃河)를 건너 최후에는 무력으로 육국(六國)을 통일하고 중국 역사상 처음 진정으로 통일된 봉건전제독재의 대제국을 세웠다. 그는 자신의 권력..

張敏 張文立 共著 / 이상천 역, <진시황제릉>, 학고방출판사, 2007. 3. 동물갱(珍獸坑)과 마구간갱(馬廐坑) 진릉의 진수갱(珍獸坑)과 마구갱(馬廐坑)을 소개하기 전에 먼저 옛날 일을 하나 해야할 것 같다. 진릉의 서쪽 지역에 악가구촌(岳家溝村)이라고 하는 마을이 있는데 1927년 가을 이 마을에 한 여..

張敏 張文立 共著 / 이상천 역, <진시황제릉>, 학고방출판사, 2007. 2. 음식을 바치던 사관(飤官) 진시황이 위풍 당당한 일세의 영웅이었다고는 하나 그 역시 결국 “평범한 사람”으로 돌아갔다. 인생에서 가장 필요한 “밥 먹는 것”을 그 역시 소홀히 할 수 없는 문제였던지 심지어 죽은 후에도 밥 ..

張敏 張文立 共著 / 이상천 역, <진시황제릉>, 학고방출판사, 2007. 三. 진시황제릉의 부장갱 1 : 중앙관청 1. 악부(樂府)와 숙부(莤府) 악부는 황실의 축하 의식과 제사 때 음악을 관리하는 관청이다. 숙부는 황실에서 사용하는 술을 관리하는 기관이다. 축하 의식이든 제사이든 연주와 음주는 늘 함께..

張敏 張文立 共著 / 이상천 역, <진시황제릉>, 학고방출판사, 2007. 2. 호화로운 지하 궁전 만약에 진시황릉의 지상 건축물이 화려하고 웅장하다고 말한다면, 그것의 지하 건축물은 바로 호화로운 자태에 위엄이 넘치는 장관이다. 2천여 년이 흘러 지상의 이런 건축물들은 출토된 문물과 유적을 통해..

張敏 張文立 共著 / 이상천 역, <진시황제릉>, 학고방출판사, 2007. 二. 진시황제의 능묘 1. 화려한 능원 건축 진시황 37년(기원전 210년)에 지금의 섬서성 임동현 동쪽 13리쯤 되는 여산의 자락에서 성대한 장례를 거행하였다. 문무백관은 상복을 입고 있고, 수레와 기병이 열 지어 있으며, 애도의 음악..

張敏 張文立 共著 / 이상천 역, <진시황제릉>, 학고방출판사, 2007. 2. 생전의 영화를 지하로 가져가려 한 진시황제 세상의 적지 않은 사람들은 자신의 생각했던 것과는 반대로 살아간다. 진시황도 점차 자신의 생각과는 다른 반대 방향으로 나아간 것은 그 자신이 전국을 통일한 이후라고 하겠다. 뛰..

張敏 張文立 共著 / 이상천 역, <진시황제릉>, 학고방출판사, 2007. 一. 진시황제(秦始皇帝)와 그의 능묘(陵墓) 1. 황토 흙이 낳은 중국의 첫 번째 황제 중국 역사상 첫 번째 진정한 통일 봉건왕조는 진(秦)나라이다. 이 진나라가 존재했던 시간은 비록 짧디 짧은 15년(기원전 221 - 전 206년)밖에 되지 않..

張敏 張文立 共著 / 이상천 역, <진시황제릉>, 학고방출판사, 2007. 본 역서는 이미 출판이 이루어진 책이다. 많은 독자들에게 온라인 상에서도 공유하고픈 마음에 그 일부를 소개하고자 하는 것인 만큼 독자들의 성원과 질정을 바라마지 않는다. 마장골에서 역자 삼가 씀. 진시황제릉 張敏 張文立 共..