무슨 일이든 억지로 하면 좋은 결과가 없다(强扭的瓜不甜)

무슨 일이든 억지로 하면 좋은 결과가 없다.

强扭的瓜不甜。 

Qi2ngni} de gu` b]ti1n. 

억지로 딴 수박은 달지 않다.

 

瓜到了成熟的时候，就自然的“瓜熟蒂落”，瓜蒂部分变得干枯，自动脱落，摘得时候很容易债。

 

如果是瓜还没有成熟，那么瓜蒂部分长得很结实，要想把瓜摘下来不是那么容易，

需要使劲“强扭”。所以说强扭下来的瓜都是没有成熟的，当然就不甜了。

 

因此“强扭的瓜不甜”就被人拿来形容“不顺其自然的事情不会有好结果”这个道理。